Tomás Antônio Gonzaga

Contenido

Tomás Antônio Gonzaga

Tomás Antônio Gonzaga fue uno de los escritores importantes del movimiento Arcade en Brasil. Es el patrón de la Cátedra 37 de la Academia Brasileña de Letras (ABL).

Además de poeta, fue activista político, abogado, juez y participó en la Inconfidência Mineira, en Minas Gerais.

Biografía

Tomás Antônio Gonzaga nació el 11 de agosto de 1744 en Miragaia, en el distrito de Porto, Portugal.

Hijo de madre portuguesa (Tomásia Isabel Clark) y padre brasileño (João Bernardo Gonzaga), Tomás quedó huérfano cuando era un bebé. Por este motivo, se vino a vivir a Recife con su padre en 1751.

Estudió en el Colegio Jesuita de Bahía. Regresó a Portugal para estudiar derecho en la Universidad de Coimbra. Se licenció en 1768, ejerciendo su profesión de juez en la ciudad de Beja, en el Alentejo.

Hacia 1782 regresó a Brasil y trabajó como Defensor del Pueblo en Minas Gerais, en la ciudad de Vila Rica (ahora Ouro Preto).

Fue allí donde conoció a su inspiradora musa. Se enamoró de Maria Doroteia Joaquina de Seixas Brandão, la pastora Marília. Inspirado por su propia historia de amor, escribió su obra más importante: Marília de Dirceu.

Decide pedir la mano de tu amada en matrimonio. Pero estuvo involucrado en la Inconfidência Mineira y fue acusado de conspiración, siendo arrestado en Río de Janeiro.

Permaneció en prisión unos 3 años y su matrimonio fue anulado. Fue trasladado a África para cumplir su condena (pena de exilio). Allí ejerció la profesión de abogado y juez de aduanas.

En 1793 se casa con Juliana de Sousa Mascarenhas y tiene dos hijos con ella: Ana Mascarenhas Gonzaga y Alexandre Mascarenhas.

Murió en Mozambique, África, en 1810, a la edad de 66 años.

Comprender mejor el tema. Lea los articulos:

Principales obras

Tomás Antônio Gonzaga escribió varios poemas de los que destacan los siguientes:

Marília de Dirceu

La obra más emblemática de Gonzaga es “Marília de Dirceu”, un conjunto de liras publicado después de 1792.

Esta obra se basó en el romance que tuvo con la brasileña Maria Doroteia. Tenga en cuenta que era común que los poetas árticos escribieran con seudónimos. Gonzaga escribió bajo el seudónimo de Dirceu.

Podemos ver que su escritura está llena de lirismo, emociones y cariño. Las principales características de la obra son el romanticismo, el bucolismo, el pastoralismo y la descripción de la naturaleza, propia de la poesía ártica. Así, se declara a su pastora idealizada: Marília. A continuación se muestra un extracto del trabajo:

Lira yo

Yo, Marília, no soy vaquero,
Que viva guardando el ganado ajeno;
De trato rudo, de expresiones groseras,
De los fríos hielos, y los soles quemados.
Tengo mi propia pareja y la miro;
Dame vino, vegetales, frutas, aceite;
De la oveja blanca tomo la leche,
Y más la lana fina, que yo visto.
Gracias preciosa Marília,
¡Gracias a mi estrella!

Vi mi rostro en una fuente,
Los años aún no se cortan:
Los pastores que habitan este monte,
Con tanta habilidad toco el acordeón,
Incluso envidio al propio Alceste:
Escucho la voz celestial en su sonido;
Ni siquiera estoy cantando una canción, no la mía
Gracias preciosa Marília,
¡Gracias a mi estrella!

Pero teniendo tantos dones de suerte,
Solo los agradezco, amable Pastor,
Después de que tu cariño me abrace,
¿Qué quieres de lo que tengo que ser una dama?
Está bien mi Marília, es bueno ser dueño
De un rebaño, que cubre un monte y un prado;
Sin embargo, dulce pastora, tu placer
Vale más que un rebaño y más que un trono.
Gracias preciosa Marília,
¡Gracias a mi estrella!

Tus ojos esparcen luz divina,
A quien la luz del sol en vano se atreve:
Amapola, o delicada, rosa fina,
Cúbrete la cara, que es del color de la nieve.
Tu cabello es un hilo de oro;
Tu hermoso cuerpo bálsamos vapor.
¡Ah! No, el cielo no lo hizo, amable pastor,
Por la gloria del Amor como tesoro.
Gracias preciosa Marília,
¡Gracias a mi estrella!