Metrificación

Metrificación

La metrificación es la forma que se utiliza en Poética para medir los versos (metro), siendo, por tanto, el estudio de esta medida.

Esta hecho a traves de escansión – que consiste en contar sonidos y versos a partir del aumento de ritmo o tonicidad de las palabras – y, dado que la poesía originalmente tenía la función de ser cantada, estos factores jugaron especial importancia, ya que los efectos deseados se obtenían a través de la regularidad de los versos, así como las rimas.

Así,
Metro = medida de la espalda.
Metrificación = estudio de contadores.

Recursos utilizados

La medida de los versos obedece a las siguientes particularidades:

  • Sinalefa: Unión de dos sílabas en una, por elisión, columna vertebral o sinéresis.
  • Elisión: Supresión de la vocal final átona cuando está delante de la vocal que comienza la siguiente palabra.
  • Crase: Fusión de vocales iguales.
  • Sinérese: Contracción de dos vocales contiguas en un diptongo.
  • Diésere: Separación de vocales en una misma palabra, constituyendo dos sílabas distintas.
  • Brecha: Reunión de dos vocales átonas, que constituyen una sola sílaba.

Sílabas literarias X Sílabas gramaticales

Contar sílabas literarias o poéticas difiere de contar sílabas gramaticales. Esto se debe a que mientras que en gramática se considera el número de sílabas gráficas, en literatura se considera el número de sílabas sonoras.

Hay dos reglas que diferencian las sílabas literarias:

  • Cuente solo hasta la última sílaba acentuada de cada verso;
  • Une las sílabas cuando hay un sonido débil y fuerte o viceversa.

Ejemplos:

/ Poe / ta es / um / fin / gi / dolor – 7 sílabas literarias

O / po / e / ta / é / um / fin / gi / dor – 9 sílabas gramaticales

_____________________________________________

Fin / ge / so / con / ple / ta / hombres/ te – 7 sílabas literarias

Fin / ge / so / with / ple / ta / men / te – 8 sílabas gramaticales

_____________________________________________

Que / che / ga a / fin / gir / que é / dolor – 7 sílabas literarias

Que / che / ga / a / fin / gir / que / é / dor – 9 sílabas gramaticales

_____________________________________________

A/ dor/ que/ de/ ve/ ras/ sus/ te – 7 sílabas literarias

A / dor / que / de / ve / ras / sen / te – 8 sílabas gramaticales

(Parte de “Autopsicografia”, de Fernando Pessoa)

Clasificación de versos

Por el número de sílabas poéticas, los versos se clasifican de la siguiente manera:

  • Monossílabos – 1 sílaba
  • Disyllables – 2 sílabas
  • Trisílabos – 3 sílabas
  • Tetrassílabos – 4 sílabas
  • Pentassílabos (o Redondilha Menor) – 5 sílabas
  • Hexasílabos (o Broken Heroic) – 6 sílabas
  • Heptassílabos (Redondilla Mayor) – 7 sílabas
  • Octossílabos – 8 sílabas
  • Eneassílabos – 9 sílabas
  • Decasílabos – 10 sílabas
  • Hendecassílabos – 11 sílabas
  • Dodecassílabos – 12 sílabas
  • Bárbaros – más de 12 sílabas

Cuando los versos tienen el mismo número de sílabas poéticas, es decir, son regulares, se llaman isometrico.

Camões compuso todo “Os Lusíadas” en decasílabos, por lo que es considerado el mejor ejemplo de versos isométricos.

Por otro lado, cuando los versos no son regulares, se les llama heterométricos, así como se llaman versos gratis los que no obedecen de ninguna manera.

Los versos libres fueron muy utilizados por los modernistas, por lo que la libertad y el abandono de las formas fijas fue una de las principales características de la Escuela Moderna.

Metrificación del soneto de fidelidad

Veamos cómo se hace la metrificación en este soneto escrito por el poeta y compositor brasileño Vinícius de Moraes, todo escrito en decasílabos:

«De / usted / doami / mor / se / rei /diez/a
An / tes /, e / com / tal / ze / lel, y/ sin / pre y / broncearse/a
Ese / mi / moem / fa / ce / do / mai / o / en /lata/a
De losmi min / can / te / more / mine / pen / sa /hombres/a.

Que / ro / vi / vi- / loem / ca / ​​da / vain / mes /hombres/a
Y ym / su / huevo / vor / hei / deesin mi / lata/a
Y / ríe / mi / ríe / slos mi/ De / rra / Mar / mi / tomar/a
Ao / seu / pe / sar / ou / seu / con / ten / ta /hombres/a.

Está en/ ssim /, cuando / más / tar / de / me / pro /con/re
Quién sabemi una/ mor / te, an / gús / tia / de / quien / nosotros/y
Quién sabemi una/ así / li / dar /, final / de / quién / una/ ma.

Eu / po / ssa / me / di / zer / doa/ Muere / (que / /y):
Qué / no / si / juna yo/ mor / tal, / pos / a / quy es/ No/ ma
Mas/ que/ se/juna yon / fi / ni / tlos min / quan / a / de/re.»