Gonçalves Dias

Gonçalves Dias

Gonçalves Dias fue uno de los más grandes poetas de la primera generación romántica en Brasil. Fue patrón de la cátedra 15 de la Academia Brasileira de Letras (ABL).

Recordado como un poeta indianista, escribió sobre temas relacionados con la figura del indio. Además de poeta, fue periodista, abogado y etnólogo.

Biografía

Antônio Gonçalves Dias nació el 10 de agosto de 1823 en la ciudad de Caxias, Maranhão.

Ingresó en la Universidad de Coimbra en 1840, licenciándose en Derecho. En 1845, regresó a Brasil y publicó la obra “Primeros cuentos“. Es nombrado Profesor de Latín e Historia de Brasil en el Colégio Pedro II, en Río de Janeiro.

Allí, entonces capital de Brasil, trabajó como periodista y crítico literario en los periódicos: Jornal do Commercio, Gazeta Oficial, Correio da Tarde y Sentinela da Monarquia.

También fue uno de los fundadores de Revista Guanabara, un vehículo importante para la difusión de ideales románticos. En 1851 publicó el libro “Últimas canciones“.

En ese momento, conoció a Ana Amélia, pero por ser mestiza su familia no permitió el matrimonio. Entonces se casa con Olímpia da Costa, con quien no estaba contento.

En 1854 partió hacia Europa y encontró a su Ana Amélia, ya casada. De este encuentro, el poema “ Sin embargo, una vez, ¡adiós!”.

En 1864, después de un período en Europa para el cuidado de la salud, se embarca de regreso a su tierra natal, aún débil.

El 3 de noviembre de 1864 naufragó el barco. El poeta muere cerca del municipio de Guimarães, Maranhão, a la edad de 41 años.

Principales obras y características

Obras Indianistas

El indianismo marcó la primera fase del romanticismo en Brasil. Con eso, varios escritores se centraron en la figura del indio idealizado.

Además de estos temas, las obras de ese primer momento también tuvieron un carácter muy nacionalista y patriótico. Por este motivo, esta fase fue conocida con el binomio “indigenismo-nacionalismo”.

De la obra indianista de Dias Dias destacan las siguientes:

  • Canción del Tamoio
  • Juca-Pirama
  • Cama de hojas verdes
  • Canto do Piaga

Obras Lírico-amorosas

En esta fase Gonçalves Dias exaltó el amor, la tristeza, el anhelo y la melancolía. De su obra poética, merecen mención las siguientes:

  • Si mueres de amor
  • Sin embargo, una vez, ¡adiós!
  • Sus ojos
  • Canción del exilio
  • Sextilhas de Frei Antão

Los principales libros Gonçalves Gonçalves son:

  • Primeras canciones
  • Segundas esquinas
  • Últimas canciones
  • Cuántos

Lea también sobre el romance indianista.

Canción del exilio

Sin duda, Canción del exilio Es uno de los poemas más emblemáticos del escritor. Publicado en 1857, en este poema Gonçalves Dias expresaba la soledad y el anhelo que sentía por su tierra cuando estaba en Portugal.

Mi tierra tiene palmeras
Donde canta Sabiá;
Los pájaros que gorjean aquí
No chirrían como allí.

Nuestro cielo tiene más estrellas
Nuestras llanuras aluviales tienen más flores,
Nuestros bosques tienen más vida,
Nuestra vida ama más.

Pensando, solo, de noche
Más placer encuentro allí;
Mi tierra tiene palmeras
Donde canta Sabiá.

Mi tierra es hermosa
No puedo encontrar esas cosas aquí;
Pensando – solo, de noche –
Más placer encuentro allí;
Mi tierra tiene palmeras
Donde canta Sabiá.

No dejes que Dios muera,
Sin que yo vuelva allí;
Sin disfrutar de la belleza
Que no puedo encontrar por aquí;
Sin ver nunca las palmeras
Donde canta Sabiá.

Poemas

Consulta también algunos extractos de los mejores poemas de Gonçalves Dias:

Canción del Tamoio

No llores, hijo mío;
No llores esa vida
Es una pelea cerrada:
Vivir es luchar.
La vida es combate
Que la matanza débil,
Que el fuerte, el valiente
Solo puedes exaltar.

¡Un día viviremos!
El hombre que es fuerte
No teme a la muerte;
Solo tienes miedo de huir;
No arco que entesa
Hay cierta presa
Ya sea tapuia,
Cóndor o tapir.

Juca-Pirama

Mi canción de muerte
Guerreros, escuché:
Soy un hijo de la jungla,
En las selvas crecí;
Guerreros descendiendo
De la tribu Tupi.

De la tribu próspera,
Quien ahora esta vagando
Por el destino voluble,
Guerreros, nací:
Soy valiente, soy fuerte
Soy un hijo del norte;
Mi canción de muerte
Guerreros, escuché.

Canto do Piaga

Oh guerreros del sagrado Taba,
Oh guerreros de la tribu Tupi,
Los dioses hablan en los rincones de Piaga,
Guerreros, he escuchado mis canciones.

Esta noche – era la luna ya muerta –
Anhangá me impidió soñar;
Aquí en la horrible cueva en la que vivo
La voz ronca empezó a llamarme.

Abro los ojos inquieto, temeroso,
¡Manitôs! ¡Qué prodigios vi!
Quema la barra de resina ahumada,
¡No fui yo, no fui yo, el que lo encendió!

He aquí, un fantasma estalla a mis pies,
Un fantasma de inmensa extensión;
El cráneo liso descansa a mi lado
La serpiente fea se acurruca en el suelo.

Una vez más – Adiós

De todos modos, ¡nos vemos! – De todas formas,
Inclinado a tus pies, te digo
Que nunca dejé de quererte
Pese cuánto sufrí.
¡Muy duro! Antojos crudos,
De tus ojos lejos
yo estaba abrumado
¡No recordarte!

De un mundo a otro conducido
Derramé mis llantos
En las alas apagadas de los vientos,
¡Del mar en el crujiente cerviz!
Baldão, suerte juguetona
En tierra extraña, entre gente,
¿Qué otros males sientes?
¡No puedes lamentar los desafortunados!

Si mueres de amor

¡Si mueres de amor! – No, no mueres,
Cuando es la fascinación lo que nos sorprende
Velada ruidosa entre las festividades;
Cuando luces, calor, orquesta y flores
Nos complace surcar el alma
Que embellecido y suelto en tal ambiente
En lo que escuchas y en lo que ves, ¡el placer te alcanza!

(…)

El que sobrevive a la ruina misma,
A tu vivir desde el corazón, a los agradecidos
Ilusiones, cuando en cama solitaria,
Entre las sombras de la noche, en gran insomnio,
Soñando despierto, en el futuro
Se muestra y se reproduce la imagen deseada;
Este, que no sucumbe a tanto dolor,
Envidia a aquellos en la tumba que encuentran
¡De tus males el término deseado!

Leer más sobre el movimiento romántico en Brasil: