Asonancia

Contenido

Asonancia

La asonancia es un tipo de figura retórica, llamada figura de sonido o armonía. Se caracteriza por la repetición armónica de sonidos vocales (vocales) en una oración.

Es un recurso estilístico muy utilizado en literatura, música y dichos populares. Ofrece mayor expresividad al texto a través de la intensificación de la musicalidad y el ritmo.

Además de la asonancia, las figuras sonoras más importantes son: aliteración, paronomia, onomatopeya.

Ejemplos

Vea a continuación dos ejemplos de asonancia en la música:

«Te juro que no creoNote extrañoNo/Me debrucNo sobre tu cuerpo y dudaNo/ E me arrastNo y rascarteNo/ E me agarrNo en tu cabello ”(Detrás de la Puerta – Chico Buarque) – repetición de las vocales“ hey ”.

«Mi amor / que vas a hacerél/ Si tan solo tuvieras eso dél? / Si el mundo se fuera a acabar / Dime que hacerél”(¿Qué harías tú – Lenine) – repetición de las vocales“ ia ”.

Aliteración y asonancia

En cuanto a las figuras sonoras, hay dos que generan más confusión. Son aliteración y asonancia.

Mientras que la asonancia es la repetición de vocales, la aliteración es la repetición de consonantes. Para obtener una aclaración, consulte los ejemplos a continuación:

  • Aliteração: «EL pagsunatlos pagsunatmituna pagsento el caneco ”(Vinícius de Moraes) – repetición de consonantes“ p ”y“ t ”.
  • Asonancia: “Mi boca en Iguaçtu/ Polo stuyo, mi aztul / Luz de sentimiento ntu (Djavan) – repetición de la vocal «u».

Hay muchos casos en los que se usan en el mismo verso o frase, por ejemplo:

«Conmigoese, que minlourece, mistremece quémirmese… / El sol, girasol celestial, mismorece… / Y los cantos de serenos sonidos agradables /Fogem Fluidas, Fincluso Fen un Fsus dos Fenos… ”(Eugênio de Castro)

En el ejemplo anterior, notamos el uso de ambas figuras sonoras. La aliteración de los fonemas «ss» y «c», además de la repetición de consonantes «f». La asonancia está marcada por la repetición de las vocales acentuadas “e”.

Paronomasia

Otra figura sonora muy utilizada se llama paronomía. Recibe este nombre porque utiliza las palabras del parónimo como elementos estilísticos principales.

Recuerde que los parónimos son términos que son similares en ortografía y pronunciación, pero difieren en el sentido, por ejemplo:

  • Longitud (longitud) y longitud (saludo)
  • Emigrar (salir de un país) e inmigrar (entrar en un país)
  • Flagrante (evidente) y fragante (perfumado)
  • Inflación (precios altos) e infracción (infracción)
  • Tráfico (tránsito) y tráfico (comercio ilegal)

Consulte la definición de homónimos y parónimos.

Paronomia se usa ampliamente en lenguaje coloquial. En los dichos populares ocurre a través de juegos de palabras y juegos de palabras. Vea algunos ejemplos de paronomia:

  • Después de recrear, fue a recrear su mundo. (recrear – divertir; recrear – crear de nuevo)
  • Escucho mi hueso crujir. (hueso – parte del cuerpo; oír – verbo oír)
  • Comí tanto que prescindo de tu despensa. (dispensación – acción de dispensar; despensa – lugar donde se almacenan los alimentos)

Onomatopeya

Esta figura sonora se utiliza mucho para hacer que los textos sean más expresivos. La onomatopeya está marcada por la imitación de los sonidos reales de animales, objetos o personas, por ejemplo:

  • maullar! El gatito frente a la casa se quejó de hambre.
  • EL garrapata del reloj puede ser un tormento.

Ejercicios

En los ejemplos siguientes, ¿qué figuras sonoras se utilizaron?

a) Alana estaba muy enferma y solo se escuchó el cof-cof.
b) Para el patrón, Pedro Pereira Pinto estaba listo.
c) El equilibrio del mar anima el alma del amante.
d) Los instrumentos del coro fueron elaborados con cuero.
e) Mi corazón vibró con el globo de São João.

a) onomatopeya
b) aliteración
c) asonância
d) paronomásia
e) asonância

Obtenga más información sobre el tema leyendo los artículos: