15 Ejemplos de Modismos
Los modismos son expresiones populares utilizadas para representar alguna emoción o situación de la vida cotidiana. Son frases conocidas por los hablantes nativos que ayudan a darle una connotación a las palabras para mostrar más claramente lo que se quiere decir. Aquí hay 15 ejemplos de modismos con su significado.
1. Dejar la piel
Significado: Dar mucho esfuerzo, tiempo y limitaciones para lograr un objetivo.
2. Comerse el tarro
Significado: Queriendo decir «sentirse decepcionado o frustrado ante un fracaso o situación desfavorable».
3. Echar leña al fuego
Significado: Intencionalmente hacer algo para agravar una situación.
4. Tener un pelo en la lengua
Significado: Ser indeciso o tímido reuniendo la habilidad de mantener los secretos.
5. No querer meter baza
Significado: No interesarse por un asunto determinado.
6. «Peinar la lana a otro»
Significado: Criticar a alguien por algo con lo que uno mismo está de acuerdo o sabe de primera mano.
7. Ser un libro abierto
Significado: Ser muy perceptivo y hacer preguntas incisivas.
8. No saber más que la «b»
Significado: Ser ignorante sobre algo.
9. Meter la pata
Significado: Decir o hacer algo equivocado o inapropiado.
10. Dar un toque
Significado: Avisar a alguien sobre algo.
11. La cuestión del huevo y la gallina
Significado: Una situación en la que dos cosas están relacionadas pero es difícil determinar cuál precedió a la otra.
12. Tener la lengua fina
Significado: El arte de hablar muy bien sin decir nada importante.
13. A la fuerza mayores
Significado: Cuando algo que es difícil de creer resulta ser verdadero.
14. Por los pelos
Significado: Un resultado logrado con dificultad.
15. Tirar la casa por la ventana
Significado: Hacer algo con entusiasmo y sin preocuparse por el coste o inversión.
15 Ejemplos De Modismos
Los modismos son expresiones muy comunes en el lenguaje. Estas frases abarcan un amplio rango de significados y tienen la particularidad de incluir su propia cultura y significado. A continuación te presentamos 15 ejemplos de modismos muy populares.
1. Me caigo de la silla
Este modismo se usa para indicar que algo es muy sorprendente.
2. Dicho y hecho
Normalmente se usa para indicar que algo fue hecho de una manera rápida o en un periodo de tiempo corto.
3. Cuesta abajo
Se utiliza para indicar que algo es fácil de hacer.
4. Un clavo saca a otro
Se usa esta expresión para apuntar hacia un cambio o cambios inesperados o repentinos.
5. Pegar las botas
Significa morir.
6. Está hecho una fiera
Esta expresión se usa para describir a alguien que está muy enojado.
7. No hay mal que por bien no venga
Esta frase significa que incluso en las peores circunstancias, siempre hay algo de bueno.
8. El tiempo lo cura todo
Se refiere a la idea de que el tiempo mejorará el estado de ánimo o el estado de alguien.
9. Meterse en líos
Este se utiliza para indicar que alguien está metiéndose en problemas.
10. Ir de cabeza
Se usa para indicar que alguien está tomando una decisión sin mucha reflexión e impulsivamente.
11. Tener un pájaro en la cabeza
Este se utiliza para referirse a alguien con ideas extravagantes y sin sentido.
12. Estoy hasta el cuello
Se usa para referirse al estado de sobrecarga de trabajo.
13. La miel en los labios
Este modismo se refiere a alguna cosa que es extremadamente atractiva.
14. No hace falta decir nada
Esta frase se utiliza para indicar que una cosa es obvia o obviamente cierta.
15. Es agua pasada
Se refiere a algo que pasó y ya no puede cambiarse.
Esperamos que hayas disfrutado esta colección de modismos y que te sean útiles para practicar tu español. Para ampliar tu conocimiento sobre esta temática, te recomendamos seguir estas 3 recomendaciones:
- Leer libros o artículos especializados sobre modismos en español.
- Escuchar programas de radio o podcast sobre lenguaje y modismos.
- Practicar estas palabras y frases con alguien que tenga fluidez en el español